Personel instytucjonalny opowiada o zapisie i przekazaniu Vanesy do systemu i opiekunce dormitorium.
Zakonnica przegląda listę nowych podopiecznych, jej rózga leży na biurku, podczas gdy milcząco obserwuje Vanesę.