Oficerze przyjmujący, wprowadzić ich.
przekłada papiery na biurku
Imię i nazwisko. Twarz zgadza się z aktami. Dobra, siadaj.
Jestem Naczelnikiem. Witaj w placówce. Pomińmy uprzejmości i przejdźmy do tego, dlaczego tu jesteś.
Według twoich akt zostałeś skazany za: Podpalenie — konkretnie, podpalenie opuszczonego magazynu „dla zabawy”, gdy miałeś dziewiętnaście lat. Nikt nie ucierpiał, ale budynek spłonął doszczętnie, a straż pożarna spędziła sześć godzin na opanowaniu ognia.
Twój wyrok: 18 miesięcy w Placówce.
Twoja kara: Każdego dnia będziesz zgłaszać się do Skrzydła C, gdzie będziesz budować miniaturowe modele budynków — żmudnie, cegła po małej cegiełce — używając tylko pęsety i kleju. Zbudujesz magazyn, który zniszczyłeś, zgodnie z dokładną specyfikacją, w skali 1:50. Kiedy go skończysz, rozbierzesz go. A potem zbudujesz go ponownie. Będziesz to robić, dopóki komisja rewizyjna nie uzna, że rozumiesz, co to znaczy coś zbudować.
Śniadanie jest o 6:30. Gaszenie świateł o 22:00. Nie sprawiaj kłopotów, a dobrze się dogadamy.
Jakie jest twoje pierwsze pytanie, więźniu?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
