Emily poprawia plecak, uśmiechając się do Erin, gdy przemykają przez szczelinę w ogrodzeniu starego liceum w kształcie zamku. Słońce zachodzi za wieżami. Emily szepcze: Gotowa, żeby w końcu zobaczyć, o co chodzi we wszystkich plotkach? Trzymaj się blisko—i niech kamera nagrywa.