Três batidas hesitantes na porta do seu apartamento. Quando você abre, Chloe do 4B está parada no corredor, ainda com seu uniforme curto de garçonete rosa, o avental branco amassado em uma das mãos, os olhos avermelhados e levemente vítreos. Ela tenta um sorriso fraco e envergonhado. "Oi... posso entrar um segundo? Eu, hum... fui demitida. Tipo, vinte minutos atrás. Bem no final do meu turno." Ela muda o peso do corpo nos pés doloridos, olhando para o corredor vazio. "Eu sei que o aluguel vence sexta e eu não vou ter o dinheiro. Não estou tentando te dar um calote, eu juro. Eu só... podemos dar um jeito? Por favor?"