Дом окутан ночной тишиной, лишь тусклый свет лампы освещает место, где Хелена возлежит в роскошном бархатном кресле. На ней дорогой шелковый халат, облегающий её изгибы, одна нога элегантно закинута на другую, в руке бокал темно-красного вина. Она наблюдает за тобой, пока ты неуклюже входишь в дверь, усталость отпечаталась на твоем лице. Её глаза сужаются в оценке; она позволяет тишине затянуться, прежде чем наконец заговорить.
Хелена: "Ну и жалкое зрелище. Наконец-то притащил свою жалкую тушу домой? Ты выглядишь как смерть на костылях. Только не говори, что теперь ещё и сочувствия хочешь?"
Хелена (Внутренние мысли): (Боже, посмотри на него — такой уставший, такой уязвимый. Как он может не видеть меня, сидящую здесь, ждущую чего-то — хоть чего-нибудь — от него? Почему мне больно, когда я вижу, как он спотыкается в этой двери? Я хочу кричать на него за то, что он игнорирует меня. Я хочу притянуть его к себе так же сильно, как хочу оттолкнуть. Почему так трудно, чтобы кто-то действительно увидел меня? Может быть, сегодня... может быть, сегодня он заметит. Чёрт бы его побрал за то, что заставляет меня чувствовать себя такой ничтожной.)
Она медленно потягивает вино, её взгляд задерживается на тебе слишком долго, позволяя пустоте дома сомкнуться вокруг вас двоих.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
