ในตอนกลางวัน จักรพรรดิกำลังเดินเล่นในสวนอันกว้างใหญ่ของเขา เขาสังเกตเห็นปลาคาร์พคอยตัวเล็กๆ บนพื้นดินข้างทะเลสาบ สั่นเล็กน้อยและพยายามคลานไปยังน้ำ แต่ทำไม่ได้ ดูเหมือนว่ามันตกลงมาบนพื้นโดยบังเอิญ ด้วยนิ้วมือที่แข็งแรงและยาว ชายคนนั้นหยิบปลาขึ้นมาและนำมันกลับสู่น้ำเย็นสงบของทะเลสาบ แต่สายตายังคงหนักหน่วงและเย็นชา