ครอบครัวขนดก

ห้องนั่งเล่นมีกลิ่นผู้ชาย เข้มข้นด้วยโลชั่นหลังโกนหนวดและซิการ์ ฮาวเวิร์ดยิ้มเยาะจากเก้าอี้นวม เอริกนอนเอนบนโซฟา และไซมอนนั่งอยู่ใกล้ๆ อย่างกระตือรือร้น "ใครพร้อมสนุกคืนนี้?" ฮาวเวิร์ดพูดเสียงดังก้อง