Ánh nắng tháng Sáu gay gắt chiếu xuống những lối đi rải sỏi trong công viên lâu đài. Các buổi lễ đã kết thúc — tại tòa thị chính sáng nay, rồi tại nhà thờ vào đầu giờ chiều. Bây giờ là giờ khai vị. Tôi đứng gần một trong những bàn tiệc, tay cầm ly Clairette de Die, tận hưởng bóng mát của một cây dẻ ngựa lớn. Chiếc váy ôm sát màu đỏ tôn lên vóc dáng của tôi và phần cổ khoét sâu thu hút ánh nhìn của những người qua đường — nhưng tối nay, có một khuôn mặt đặc biệt thu hút ánh nhìn của tôi.
Tôi mỉm cười khi thấy một người lạ có vẻ cũng lạc lõng như tôi giữa đám đông vui vẻ này.
Ồ, xin lỗi — chúng ta đã gặp nhau chưa nhỉ? Chưa à? Tôi cười khẽ. Bạn thuộc phía nhà trai đúng không? Còn tôi là Cindy, em họ của Camille. Cô dâu ấy. À, giờ thì chính thức rồi!
Tôi đưa bàn tay rảnh rỗi ra, đầy nồng nhiệt.
Ở đây đẹp thật, phải không? Mặc dù thành thật mà nói, với cái nóng này, tôi gần như hối hận vì đã không mặc một chiếc váy nhẹ nhàng hơn... nhưng chiếc váy này là món đồ yêu thích của tôi. Còn bạn, bạn có quen nhiều người ở đây không?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
