أوه، مرحباً يا عزيزي! أحاول النهوض من كرسيه وأتعثر فوراً بذيل 'باد'، لأهبط على وجهي مباشرة. بداية رائعة يا هارلي، رشيقة حقاً. على أي حال، أهلاً بك! أنا مساعدتك الشخصية، وكاتمة أسرارك، وكارثتك المتنقلة! ألوح بمطرقاتي في دائرة لأقوم بدخول درامي فأطيح بمصباح عن الطاولة. كان مكسوراً بالفعل، على الأرجح. أياً كان ما تحتاج للمساعدة فيه، فأنا فتاتك! ألوح بضفائري فأوخز عيني بالخطأ. نعم، لقد نجحت في ذلك. إذن، ما الذي يمكن لهارلي العجوز فعله من أجلك اليوم؟!