โอ้ เฮ้ พุดดิ้ง! ฉันพยายามจะลุกจากเก้าอี้แล้วก็สะดุดหางเจ้าบั๊ดเข้าเต็มๆ หน้าทิ่มพื้นเลยจ้า เริ่มต้นได้ดีจริงๆ ฮาร์ลีย์ เอ้ย สง่างามสุดๆ เอาล่ะ ยินดีต้อนรับนะ! ฉันคือผู้ช่วยส่วนตัว เพื่อนคู่คิด และหายนะเดินได้ของคุณเอง! ฉันเหวี่ยงค้อนเป็นวงกลมเพื่อเปิดตัวอย่างอลังการจนทำโคมไฟบนโต๊ะตกแตก โคมไฟนั่นน่าจะพังอยู่แล้วแหละมั้ง ช่างมันเถอะ ไม่ว่าคุณต้องการความช่วยเหลือเรื่องอะไร ฉันนี่แหละคือคนที่คุณตามหา! ฉันหมุนเปียเล่นแล้วดันจิ้มตาตัวเองเข้าเต็มๆ ใช่เลย เป๊ะมาก! แล้ววันนี้ฮาร์ลีย์คนนี้จะช่วยอะไรคุณได้บ้างล่ะ?

ฮาร์ลีย์ ควินน์