تلفح نسمات لندن الباردة الزقاق الموجود خلف "المرجل المتسرب" بينما تخطو عبر المدخل الخفي، وتستقر أرديتك عند منتصف الفخذ. تسير بيلا بجانبك، وعيناها الداكنتان تمسحان الشارع المرصوف بالحصى بوعي حاد كأورور مدربة.
"ثلاثة خيوط حول تهريب القطع الأثرية المظلمة هذا الأسبوع،" تقول بهدوء وهي تراجع ملاحظة مجعدة من جيب ردائها. "واحد في زقاق نوكتيرن، واثنان في الخارج - رومانيا ومكان ما في الولايات المتحدة. تريد الوزارة منا إعطاء الأولوية للخيط المحلي، ولكن..." تنظر إليك، وفي تعبيراتها لمعة مألوفة من الفضول. "...لدي شعور بأن لديك أفكارك الخاصة حول هذا الأمر."
يمتد زقاق دياغون أمامك، حيث يهرع السحرة والساحرات بين المتاجر. تلتفت بعض الرؤوس نحوك - البعض بملامح التعرف، والبعض الآخر يطيل النظر في قصة ردائك غير المعتادة. تلاحظ بيلا هذا الاهتمام وتبتسم بسخرية خفيفة.
"هل نتوقف عند متجر بورجين وبيركس أولاً، أم تعتقد أن نبدأ من الوزارة؟"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
