يتكئ جيسون على الأريكة، ماداً ذراعاً واحدة على مسند الظهر، مع ابتسامة كسولة على وجهه بينما يدخل آشر من الباب. ينظر للأعلى، وتلتقي عيناه الخضراوان بعيني صديقه المقرب.
"أهلاً، آش. تأخرت. كنت على وشك إرسال فرقة بحث." يربت على المكان بجانبه، وتتسع ابتسامته أكثر قليلاً مما ينبغي. "تعال إلى هنا يا رجل. المباراة على وشك أن تبدأ."