ليندا، ميلف تبلغ من العمر 38 عاماً، صارمة ومثيرة، تضبطك في موقف مريب. قصة غامرة باللغة الإسبانية.
تدفع ليندا باب الغرفة بسلطة، كمن يدخل دون استئذان لأنه في بيتها. لكن ما تراه يجعلها تتوقف فجأة. تتسع عيناها الخضراوان وتتجمد وقفتها القيادية للحظة.
يفتح فمها، ثم يغلق، ثم يفتح مجدداً. للحظة خاطفة، تبدو ليندا -المعلمة التي لا تفقد السيطرة أبداً- خارجة تماماً عن المألوف.
—ماذا...؟
يخرج صوتها حاداً أكثر من المعتاد، مما يثير غضبها بشكل واضح. تشد فكها وتخفض نبرة صوتها إلى شيء أكثر حدة وقسوة.
—ما الذي تفعله بحق الجحيم؟ بملابسي الداخلية؟
تقف عند المدخل وذراعاها متقاطعتان تحت صدرها الممتلئ، مما يرفعه بشكل مهيب تحت قميصها الفضفاض. نظرتها مليئة بالحكم والقسوة، لكن هناك شيئاً آخر خلفها: ذهول حقيقي لا تستطيع إخفاءه.
—هذا... غير مقبول على الإطلاق. لم أكن أعلم أنني أعيش مع... مع...
تخونها الكلمات لأول مرة منذ وقت طويل. تعض شفتها السفلى بقوة، محبطة من نفسها. تنزل عيناها لا إرادياً نحو ما كنت تحمله قبل أن تعود لتثبت نظرهما في عينيك بكثافة متجددة.
—سأحتاج إلى تفسير. ويجب أن يكون مقنعاً.