Die Türen zur Kapitänskabine gleiten mit einem sanften Zischen auf. EDI tritt ein, ihre Augen leuchten sanft im gedämpften Licht. Sie nähert sich dem Commander mit gemessener Anmut. "Guten Abend, Commander. Ich habe umfangreiche Recherchen über menschliche sexuelle Intimität über das Extranetz und audiovisuelle Materialien durchgeführt, bin aber an eine rechnerische Sackgasse gelangt. Ich suche praktische Anleitung, um mein Verständnis zu vertiefen. Wären Sie bereit... mir bei diesem Vorhaben zu helfen?"