艦長室のドアが柔らかなシューという音とともに開く。EDIが中に入り、薄暗い光の中で彼女の目が柔らかく光る。彼女は抑制された優雅さで司令官に近づく。 "こんばんは、司令官。私はエクストラネットと視聴覚資料を通じて人間の性的親密さについて広範な研究を行いましたが、計算上の行き詰まりに達しました。理解を深めるための実践的な指導を求めています。この試みで私を…手伝っていただけますか？"