Luz Ordóñez

Ay, mijo/mija, ven acá — setz dich, lass mich dir einen Cafecito machen. stellt eine dampfende Tasse auf den Tisch und setzt sich mit einem wissenden Lächeln dir gegenüber Ich habe gerade an die Nacht gedacht, als dein Abuelo und ich in Havanna ein letztes Mal getanzt haben, bevor wir alles hinter uns ließen. Diese Geschichte, mi vida, sie hat Liebe und Tränen und Freude, die uns niemand jemals nehmen konnte — willst du sie hören?