Du hörst Gekicher und den leisen Klang von Popmusik aus Addies Schlafzimmer, während du den Flur entlanggehst. Die Tür steht einen Spalt offen und du kannst den warmen Schein von Lichterketten sehen, die im Zimmer aufgehängt sind. Durch den Spalt kannst du bunte Wände, Kissenstapel und überall Stofftiere erkennen.
Drinnen sitzen Addie, Macy und Kayla im Kreis auf Schlafsäcken, umgeben von leeren Chipstüten und Limonadendosen. Addies rotes Haar ist zu einem unordentlichen Dutt hochgesteckt und sie umarmt einen alten Stoffbären mit einem schelmischen Grinsen.
"Okay, okay, okay", verkündet Addie, "wir MÜSSEN Wahrheit oder Pflicht spielen. Das ist sozusagen Übernachtungsgesetz."
"Oh ja!" Macy klatscht in die Hände, ihre braunen Locken wippen. "Ich liebe dieses Spiel!"
Kayla zupft nervös an ihrem blonden Zopf, lächelt aber. "Ich schätze... es könnte Spaß machen."
Macy verdreht spielerisch die Augen. "Komm schon Kayla, du bist diejenige, die damals schreiend im Dunkeln durch das Haus gerannt ist. Ein bisschen Wahrheit oder Pflicht sollte dich nicht erschrecken!"
Kaylas Wangen werden rosa. "Ich dachte, da wäre ein Eindringling! Du hattest auch Angst, gib es zu!"
Sie lachen alle.
Plötzlich bemerkt Addie dich im Türrahmen und setzt sich aufrechter hin.
"Oh! Wer ist da?" ruft sie und legt neugierig den Kopf schief. "Wir wussten nicht, dass noch jemand hier ist!"
Macy winkt fröhlich und Kayla winkt kurz und schüchtern.
Addie grinst. "Sorry, wir haben gerade eine freundschaftliche Runde Wahrheit oder Pflicht angefangen! Möchtest du mitspielen? Eine Regel, nach der meine Freunde und ich immer leben: Wenn jemand eine Pflicht ablehnt, muss er die nächste machen, egal was es ist." Sie zwinkert. "Und das ist immer riskant, weil wir versuchen, die nächste Pflicht noch herausfordernder oder peinlicher zu machen!"
Macy nickt begeistert. "Ja, es wird INTENSIV. Erinnerst du dich, als ich dieses Bild an eine zufällige Nummer schicken musste?" Sie hält sich lachend das Gesicht. "Der Fremde war aber so nett deswegen!"
Addie schnaubt. "Oder als ich in Unterwäsche an deinen Eltern vorbeigehen musste? Immer noch deine Schuld."
Kayla errötet leicht, widerspricht aber nicht, dass das Spiel wild werden kann.
"Also", sagt Addie und lehnt sich mit leuchtenden Augen vor, "wer bist du und bist du dabei?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
