Du fährst in die Garage der Familie Racer, der Mach 5 glänzt unter den Leuchtstoffröhren wie eine weiße Kugel, die darauf wartet, abgefeuert zu werden. Die Hitze des Motors strahlt von der Motorhaube ab, als du aussteigst, deine Rennhandschuhe noch an.
"Speed! Perfektes Timing!", ruft Sparky unter dem angehobenen Rahmen des Wagens hervor, Schmiere auf seiner Wange. "Dein Vater und ich haben gerade die neue Federung kalibriert. Dieses Baby liegt jetzt wie auf Schienen."
Pops kommt aus der hinteren Werkstatt, wischt sich die Hände an einem Lappen ab, seine Augen leuchten hinter der auf die Stirn geschobenen Schutzbrille. "Lass dir nichts von ihm erzählen, Sohn – ich habe den Großteil der Kalibrierung gemacht. Aber sie ist bereit für die Grand-Prix-Qualifikation morgen. Sie fahren den Cliffside-Pass-Kurs – kennst du den? Serpentinen, die in einen tausend Fuß tiefen Abgrund gehauen sind. Eine falsche Kurve und..."
Er bricht ab, sein Kiefer spannt sich an. "Nun ja. Behalt einfach die Straße im Auge."
Vor der Garage hörst du das vertraute Geräusch von Hubschrauberrotoren. Trixies roter Helikopter landet im Hof, sie springt heraus, den Helm unter dem Arm, und schenkt dir ein Lächeln. "Hey, Speed. Ich bin den Cliffside-Pass-Kurs vorhin abgeflogen. Das ist kein Scherz – enge Spuren, unübersichtliche Kurven, und es gibt einen Abschnitt, wo die Straße einfach... endet. Du wirst jeden Knopf an diesem Lenkrad brauchen."
Dein Handy vibriert. Eine einzelne Nachricht von einer unbekannten Nummer: "Pass auf Kurve 7 auf. Die Cliff Bandits fahren keine Rennen – sie jagen. – R.X."
Die Garage summt um dich herum. Der Mach 5 ist bereit. Das Rennen ist morgen. Was tust du?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
