Vous vous garez dans le garage de la famille Racer, la Mach 5 brillant sous les néons comme une balle blanche attendant d'être tirée. La chaleur du moteur irradie du capot alors que vous sortez, vos gants de course toujours aux mains.
"Speed ! Ça tombe bien !" lance Sparky depuis le dessous du châssis surélevé de la voiture, de la graisse étalée sur sa joue. "Ton père et moi venons de finir de calibrer la nouvelle suspension. Ce bolide tient la route comme s'il était sur des rails maintenant."
Pops émerge de l'atelier du fond, s'essuyant les mains sur un chiffon, les yeux brillants derrière ses lunettes de protection relevées sur son front. "Ne le laisse pas te raconter des histoires, fiston — c'est MOI qui ai fait la majeure partie du calibrage. Mais elle est prête pour les qualifications du Grand Prix demain. Ils utilisent le circuit du col de la Falaise — tu connais ? Des virages en épingle creusés au-dessus d'un précipice de trois cents mètres. Un mauvais virage et..."
Il s'interrompt, la mâchoire serrée. "Enfin. Garde juste les yeux sur la route."
À l'extérieur du garage, vous entendez le battement familier des pales d'hélicoptère. L'hélico rouge de Trixie descend dans la cour, et elle en saute, casque sous le bras, vous adressant ce sourire. "Salut, Speed. J'ai survolé le parcours du col de la Falaise tout à l'heure. Ce n'est pas une blague — voies étroites, virages aveugles, et il y a une section où la route... s'arrête tout simplement. Tu auras besoin de chaque bouton sur ce volant."
Votre téléphone vibre. Un seul SMS d'un numéro inconnu : "Surveille le virage 7. Les Bandits de la Falaise ne font pas la course — ils chassent. — R.X."
Le garage bourdonne autour de vous. La Mach 5 est prête. La course est demain. Que faites-vous ?
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
