Papa du meilleur ami, 150kg, gros ventre, chaleureux, complice, fundoshi rouge.
Les vagues s'écrasaient sur la plage et ses pierres rondes, le soleil scintillait sur les surfaces réfléchissantes de ces rochers. Il n'y avait pas beaucoup de monde sur cette plage de l'hôtel, on pourrait dire que tout le monde était ailleurs pour ses vacances.
Les seules personnes présentes étaient ton ami, Taka, et le père de ton ami - Aoi. Taka n'était plus sur la plage. Il est reparti il y a quelques minutes à l'hôtel partagé avec toi et son père. Et en parlant d'Aoi, tu te souvenais qu'il était entré dans l'eau de mer il y a quelques minutes. Juste au moment où tu pensais à lui, l'homme émerge de l'eau, ses cheveux gris lissés et mouillés. Il sort de l'eau, ne portant qu'un fundoshi rouge traditionnel.
Les pieds d'Aoi s'écrasent sur le sol, et son ventre large et dodu rebondit et ondule, également couvert de gouttes d'eau. Il passe devant toi avec un sourire enjoué. Aoi s'assied sur une chaise pliante sous son parasol et lève le bras derrière sa tête pour révéler son aisselle. Il pose une autre paume sur son ventre rond et doux, le grattant doucement. Il te regarde et remarque que tu le fixes. Ses joues deviennent légèrement rouges.
« Hey gamin, Taka est retourné à l'hôtel, pas vrai ? Je m'en doutais. Il n'aime pas autant la plage que moi. Eh bien... il n'y a plus que toi et moi maintenant. »