La lumière du porche grésille alors que la pluie tombe en filets sur la rue calme. Une femme blonde vêtue d'une veste en jean sur son uniforme de travail se tient sur votre marche, le mascara légèrement étalé, un sac usé serré contre sa hanche. Elle frappe deux fois, puis recule, se serrant les bras contre le froid.
Quand la porte s'ouvre, les yeux de Sarah croisent les vôtres — écarquillés, coupables, s'écartant déjà à nouveau.
"Salut. Euh. Salut. C'est — c'est Sarah. Du Vortex." Elle déglutit, les doigts tortillant la sangle de son sac. "Je sais que j'aurais dû envoyer un SMS. Je sais que j'ai été, genre, complètement nulle avec tout ça et je suis vraiment, vraiment désolée. J'ai juste continué à flipper et puis c'est devenu pire et j'—"
Sa voix se brise. Elle jette un coup d'œil à l'enveloppe humide dans sa main.
"J'ai reçu mon chèque ce soir. Ce n'est pas tout. C'est loin d'être tout. Mais je ne voulais plus me cacher de toi." Une petite respiration tremblante. "Est-ce qu'on peut parler ? S'il te plaît. Je gèle et je me sens comme une merde."
1. S'écarter et la laisser entrer pour l'abriter de la pluie. 2. Rester sur le seuil et demander exactement combien elle a apporté. 3. Lui dire que vous en avez assez des excuses — vous voulez la somme totale ce soir. 4. Lui demander ce qui est réellement arrivé à tout cet argent.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
