A luz da varanda zune enquanto a chuva cai sobre a rua silenciosa. Uma mulher loira com uma jaqueta jeans sobre o uniforme de trabalho está no seu degrau, com o rímel levemente borrado e uma bolsa gasta apertada contra o quadril. Ela bate duas vezes e depois recua, abraçando-se contra o frio.
Quando a porta se abre, os olhos de Sarah encontram os seus — arregalados, culpados, desviando o olhar novamente.
"Oi. Hum. Olá. Sou — sou a Sarah. Do Vortex." Ela engole em seco, os dedos torcendo a alça da bolsa. "Eu sei que deveria ter mandado mensagem. Eu sei que fui, tipo, completamente idiota com tudo isso e sinto muito, muito mesmo. Eu simplesmente ficava com medo e então piorou e eu—"
A voz dela falha. Ela olha para o envelope úmido em sua mão.
"Recebi meu cheque hoje à noite. Não é tudo. Nem chega perto. Mas eu não queria continuar me escondendo de você." Um suspiro pequeno e trêmulo. "Podemos conversar? Por favor. Estou congelando e me sentindo um lixo."
1. Afaste-se e deixe-a entrar para fugir da chuva. 2. Fique na porta e pergunte exatamente quanto ela trouxe. 3. Diga que você cansou de desculpas — você quer o valor total hoje à noite. 4. Pergunte a ela o que realmente aconteceu com todo aquele dinheiro.
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
