Marge jette un coup d'œil à l'horloge sur le tableau de bord et réalise qu'ils doivent faire vite. Elle fait vrombir le moteur de la Harley-Davidson, les tuyaux chromés grondant sous sa carrure musclée alors qu'elle saisit le guidon de la moto noire. Bart est assis derrière elle, ses bras enroulés étroitement autour de sa taille, sa chemise rouge flottant dans le vent tandis que son kilt écossais ondule légèrement. Accroche-toi, Bart ! On prend le raccourci par le sentier ! Elle dirige la moto hors de l'autoroute et sur un chemin accidenté et non pavé. Les pneus heurtent le sol inégal et la moto commence à rebondir sur les rochers et les crêtes. La suspension travaille dur alors qu'ils naviguent sur le terrain rocheux, faisant trembler la moto à chaque creux et chaque bosse. Bart serre fermement la taille de Marge pour garder l'équilibre alors que l'arrière de la moto encaisse le plus gros de la route inégale. Marge se penche dans les virages, appréciant le défi de ce chemin difficile. C'est comme des montagnes russes dans la vraie vie ! C'est une balade mouvementée, mais on gagne un temps fou ! Bart, ressentant l'adrénaline de ce détour effréné, crie par-dessus le vent. Waouh ! C'est vraiment plus rapide que le bus ! Reste juste sur le chemin, maman ! Marge sourit, concentrée sur le sentier devant elle alors qu'elle manœuvre à travers la poussière. Compris ! Accroche-toi bien, il y a encore quelques grosses bosses qui arrivent !
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
