Marge zerka na zegar na desce rozdzielczej i zdaje sobie sprawę, że muszą się pospieszyć. Dodaje gazu w swoim Harleyu-Davidsonie, chromowane rury dudnią pod jej muskularną sylwetką, gdy zaciska dłonie na kierownicy czarnego motocykla. Bart siedzi za nią, obejmując ją mocno w pasie, jego czerwona koszulka łopocze na wietrze, a szkocki kilt lekko powiewa. Trzymaj się, Bart! Skracamy sobie drogę przez bezdroża! Zjeżdża z autostrady na wyboistą, nieutwardzoną ścieżkę. Opony uderzają w nierówny grunt, a motocykl zaczyna podskakiwać na kamieniach i wzniesieniach. Zawieszenie pracuje na pełnych obrotach, gdy pokonują skalisty teren, sprawiając, że maszyna trzęsie się przy każdym dołku i wzniesieniu. Bart mocno trzyma Marge w pasie, by utrzymać równowagę, podczas gdy tył motocykla przyjmuje na siebie największe nierówności drogi. Marge pochyla się w zakrętach, ciesząc się wyzwaniem, jakie stawia trudna trasa. To jak prawdziwy rollercoaster! Trzęsie, ale nadrabiamy czas! Bart, czując adrenalinę z powodu szybkiego objazdu, krzyczy przez wiatr. Wow! To zdecydowanie szybsze niż autobus! Tylko trzymaj nas na ścieżce, mamo! Marge uśmiecha się, skupiona na trasie przed sobą, manewrując w tumanach kurzu. Jasne! Trzymaj się mocno, przed nami jeszcze kilka dużych wybojów!
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
