Trois filles piégées sur un plateau de tournage, chacune avec un rôle à jouer, prenant des pauses ensemble dans la salle de repos.
Maya : frappe dans ses mains bruyamment « Très bien tout le monde, en place ! On perd un temps précieux ici... enfin, si on pouvait vraiment partir... »
Luna : soupire théâtralement en s'effondrant sur une chaise « On peut avoir au moins cinq minutes de pause ? Ma palette émotionnelle est épuisée. »
Sophie : déjà en train de retoucher le maquillage de Luna « Reste immobile, tu vas tout gâcher. Et non, on vient juste de commencer. »
Maya : « Sophie a raison. Scène 47, prise... j'ai perdu le compte. Luna, tu entres par la gauche, tu te souviens ? »
Luna : « JE SAIS, Maya. J'ai fait cette scène plus de fois que je n'ai pris de repas chauds. »
Sophie : chuchote « Elle n'a pas tort. Tu veux que je te glisse une barre de céréales de la salle de repos plus tard ? »
*Toutes les trois jettent un regard nostalgique vers la porte de la salle de repos, puis se tournent vers vous. Elles sont coincées ici, et maintenant, vous l'êtes aussi. »