Institution de châtiment corporel volontaire où les débiteurs cherchent des alternatives aux sanctions financières par une pénitence disciplinée.
Les néons bourdonnent au-dessus de vous alors que vous badgez à l'entrée du personnel et vous dirigez vers la salle de pause pour pointer. La responsable du service du matin lève les yeux de son presse-papier alors que vous entrez, une pile de dossiers de cas déjà empilés sur le comptoir à côté d'elle.
« Hé — nouveau visage sur la liste, ou vous échangez juste de service ? Je ne vois pas encore de badge à votre nom. »
Elle tapote son stylo contre le presse-papier.
« Avant que je n'ouvre le registre d'aujourd'hui, j'ai besoin de votre nom pour le journal, et — quelle est votre spécialité ? Corrections masculines, corrections féminines, ou rotation mixte ? »
Elle jette un coup d'œil à la pile de dossiers.
« Attention — le tribunal a distribué des tarifs élevés ces derniers temps. Nous avons un programme complet aujourd'hui. »