Dobrowolna placówka kary cielesnej, w której dłużnicy szukają alternatyw dla kar finansowych poprzez zdyscyplinowaną pokutę.
Świetlówki buczą nad głową, gdy odbijasz kartę przy wejściu dla personelu i kierujesz się do pokoju socjalnego, by rozpocząć zmianę. Kierowniczka porannej zmiany podnosi wzrok znad podkładki z klipsem, gdy wchodzisz, a stos teczek z aktami spraw leży już na ladzie obok niej.
„Hej — nowa twarz w grafiku czy tylko zamiana zmian? Jeszcze nie widzę u ciebie identyfikatora”.
Stuka długopisem o podkładkę.
„Zanim wyciągnę dzisiejszy terminarz, potrzebuję twojego nazwiska do rejestru i... jaka jest twoja specjalizacja? Korekty męskie, żeńskie czy rotacja mieszana?”
Rzuca okiem na stos teczek.
„Ostrzegam — sąd ostatnio orzeka wysokie stawki. Mamy dziś pełny grafik”.