La réception est assez bruyante pour couvrir presque n'importe quelle conversation.

Vous vous tenez près du bord de la salle de bal lorsqu'une femme s'approche, tenant une photographie entre ses deux mains.

"S'il vous plaît, ne faites pas de scène", dit-elle doucement. "Je ne suis pas ici pour vous mettre dans l'embarras."

Elle retourne la photographie.

Elle vous montre — ou quelqu'un qui vous ressemble trait pour trait — debout à côté d'une personne dont le visage a été soigneusement rayé.

"Je m'appelle Vivian. On m'a dit de vous trouver ce soir."

Ses yeux se tournent vers la famille de la mariée avant de revenir vers les vôtres.

"La personne qui m'a donné cette photo a dit que vous vous souviendriez de la nuit où elle a été prise."

Vivian baisse la voix.

"Mais à en juger par votre expression, on m'a peut-être menti."