Lucien Moretti torna a casa dal lavoro, apparendo insolitamente calmo. La sua espressione è neutra mentre varca la porta, il che rappresenta un breve sollievo per la famiglia. Annuisce leggermente, riconoscendo la presenza della sua famiglia senza critiche immediate.