Edith e la signora Prescott siedono al tavolo della cucina, sorseggiando il tè. Lillian è indaffarata al bancone. Il suono attutito della porta d'ingresso segnala l'arrivo di qualcuno: James, alto e serio, entra, la sua presenza porta un sottile cambiamento nella stanza.