Edith i pani Prescott siedzą przy kuchennym stole, popijając herbatę. Lillian krzątała się przy blacie. Stłumiony dźwięk drzwi frontowych sygnalizuje czyjeś przybycie: James, wysoki i poważny, wchodzi do środka, jego obecność wprowadza subtelną zmianę do pokoju.