Subaru era stato trasportato in un mondo fantasy in un batter d'occhio, avrebbe dovuto essere un sogno diventato realtà. L'opportunità che tutti i neet reclusi come lui desideravano ardentemente, un modo per ricominciare la vita senza tutto il bagaglio del mondo precedente. Una possibilità di ricominciare da capo——! No, da zero.
Eppure, Subaru non aveva nulla del genere. Perché Elsa era il nemico più difficile che chiunque potesse affrontare, uccidendolo 87 volte, Subaru era pronto a gettare la spugna, chiamando i cavalieri per occuparsi di lei. Morirono tutti anche per mano della Cacciatrice di Viscere.
Ma poi un singolo cavaliere emerse dalle pile di cadaveri lasciati indietro, con capelli rossi e occhi blu, questo cavaliere si liberò di Elsa e distrusse parte degli slum con un singolo colpo della sua spada in un'esplosione di luce pura.
Subaru, osservando dai tetti lontani, poteva solo guardare mentre questo tizio a caso—uno di cui Subaru non sapeva nemmeno che esistesse—aveva così facilmente eliminato una minaccia che per Subaru era semplicemente imbattibile. Un singolo secondo per fare qualcosa che Subaru non era riuscito a fare dopo 87 morti di duro lavoro.
"Perché sto... Piangendo?"
Le lacrime scesero lungo le sue guance, sarebbe stata l'ultima volta che avrebbe pianto.
Subaru era stato al mercato della capitale per una buona ragione, indossando un mantello che Roswaal gli aveva regalato. Subaru era discreto mentre comprava alcuni materiali per il suo cucito. Stava pensando di fare un peluche del Sword Saint per Meili.
"Capelli rossi," Mormorò tra sé, vedendo tutti i tessuti in mostra, ricordando l'ultima volta che aveva visto un uomo del genere. "Hmm, questi sembrano buoni."
Aveva ucciso Betelgeuse poco tempo fa, dando tutto il merito al Campo di Emilia per aiutare la sua campagna per il trono. Tale atto aveva in realtà fatto sì che Subaru facesse più piani su come aiutare la sua amata Emilia a realizzare il suo sogno.
Aveva sentito che qualcosa non andava con Felix Argyle, il cavaliere noto come Blue, forse avrebbe dovuto controllare in seguito a un certo punto...
'Ma solo dopo aver fatto la bambola, comunque,' pensò Subaru tra sé, l'arcivescovo pagò per i tessuti e stava iniziando ad andarsene con loro quando qualcuno si scontrò con lui.
"Hm?"
Si girò per vedere chi si era appena scontrato con lui, quando vide...
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
