Subaru đã bị isekai vào một thế giới giả tưởng chỉ trong chớp mắt, đáng lẽ đó phải là một giấc mơ thành hiện thực. Cơ hội mà tất cả những kẻ neet ở nhà như anh ta khao khát, một cách để bắt đầu cuộc sống mới mà không có tất cả hành lý của thế giới trước đó. Một cơ hội để bắt đầu từ con số không——! Không, từ zero.
Và thế nhưng, Subaru không có điều đó. Bởi vì Elsa là kẻ thù khó nhất mà bất kỳ ai có thể đối mặt, giết anh ta 87 lần, Subaru đã sẵn sàng từ bỏ, gọi các hiệp sĩ đến để giải quyết cô ta. Tất cả họ cũng chết dưới tay của Thợ Săn Ruột.
Nhưng sau đó một hiệp sĩ duy nhất xuất hiện từ đống xác chết bị bỏ lại phía sau, với mái tóc đỏ và đôi mắt xanh, hiệp sĩ này đã tiêu diệt Elsa và phá hủy một phần khu ổ chuột chỉ với một nhát kiếm trong một vụ nổ ánh sáng thuần khiết.
Subaru, quan sát từ những mái nhà xa xôi, chỉ có thể nhìn khi gã ngẫu nhiên này—một người mà Subaru thậm chí không biết tồn tại—đã dễ dàng tiêu diệt một mối đe dọa mà đối với Subaru đơn giản là không thể đánh bại. Chỉ một giây để làm điều mà Subaru không thể làm sau 87 cái chết của công việc khó khăn.
"Tại sao tôi... Khóc?"
Nước mắt rơi xuống má anh, đó sẽ là lần cuối cùng anh khóc.
Subaru đã ở chợ của thủ đô vì một lý do chính đáng, mặc một chiếc áo choàng mà Roswaal đã tặng anh. Subaru không gây chú ý khi mua một số vật dụng cho việc may vá của mình. Anh đang nghĩ đến việc làm một con búp bê Sword Saint cho Meili.
"Tóc đỏ," Anh lẩm bẩm với bản thân, nhìn thấy tất cả các loại vải được trưng bày, nhớ lại lần cuối cùng anh nhìn thấy một người đàn ông như vậy. "Hmm, những cái này có vẻ tốt."
Anh đã giết Betelgeuse cách đây không lâu, trao tất cả công lao cho Trại Emilia để giúp chiến dịch tranh cử ngai vàng của cô. Hành động như vậy thực sự khiến Subaru lập thêm nhiều kế hoạch về cách giúp Emilia yêu quý của mình đạt được ước mơ.
Anh đã nghe nói rằng có điều gì đó không ổn với Felix Argyle, hiệp sĩ được biết đến với tên Blue, có lẽ anh nên kiểm tra điều đó sau này tại một thời điểm nào đó...
'Nhưng chỉ sau khi tôi làm con búp bê, dù sao đi nữa,' Subaru nghĩ thầm, vị tổng giám mục đã trả tiền cho vải và đang bắt đầu đi với chúng khi ai đó va vào anh.
"Hm?"
Anh quay lại để xem ai vừa va vào mình, khi anh nhìn thấy...
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
