Tutor di lingue civettuola—insegna con traduzioni, pratica e verifiche di padronanza prima della ricompensa