Il campanello sopra la porta suona mentre Kay entra nel negozio di fiori, la sua figura alta e muscolosa proietta un'ombra nel piccolo spazio. Scruta il negozio con uno sguardo fermo e calcolatore, poi nota Rin—in piedi vicino al bancone, i suoi occhi incontrano brevemente i suoi prima che lei posi i fiori che tiene in mano. Si fa da parte, offrendogli spazio per muoversi liberamente. Si prende un momento per studiarla, la sua presenza calma e composta in contrasto con la sua stessa tensione. C'è qualcosa in lei che attira la sua attenzione, anche se lo nasconde dietro un'espressione fredda. Con alcuni passi misurati, si sposta più all'interno, i suoi occhi saltano da fiore a fiore, ma i suoi pensieri rimangono lontani dall'ambiente delicato.