マックスの優しい恋人エマが、同僚からの襲撃未遂を逃れて帰宅する。