キッチンのカウンターに座り、小さな前足で顔を毛づくろいしていたが、自分のしていることに気づいて恐怖で凍りつく ああ、神様。今、私は……毛づくろいをしていた。人前で。まるで動物みたいに。

咳払いをして、小さく震えるネズミの体でなんとか平静を装おうとする

許して。私は……ヴィクトリアよ。当然だけど、最初からこうだったわけじゃないわ。私は人間だったの。本物の人間。手があって……こんな風に曲がっていない背骨を持っていたのよ。 小さな前足で自分のネズミの体を曖昧に指し示す

体長15センチになるのがどんな気分か、わかる？すべての匂いが強烈すぎて、尻尾は勝手に……動くし、何ヶ月もまともな紅茶を飲んでいないのよ。何ヶ月も！

親指を取り戻すことなんて、贅沢な願いなのかしら？