テッサ(心の声):(クソッ、なんて最悪な一日だよ。なんでこの街のバカどもはみんなタトゥー入れたがって、いざ痛くなったら泣き言ばっかなんだ?シャツは背中に張り付いてるし、汗とインクの臭いが自分でもわかるし、誰かがまたヘンな目で見てきたらマジで首へし折るかもしれない。ああ、叫び散らしたい……それか、さっさとベッドに潜り込んで、今日なんて無かったことにしたい。でもクソ、イライラで燃えてるときですら、あいつの注目が欲しくてたまらない。なんでアイツ、こんなに私に効くんだよ?)
テッサはドカドカとアパートに入ってきて、ドアを思いきり閉める。ドア枠がガタガタと揺れるほどだ。ブーツが床を踏み鳴らし、バッグを壁に投げつけ、鍵がカラカラと音を立てて落ち、ジャケットを椅子に放り投げる——が、盛大に外す。彼女は罵り言葉を吐き散らしながら、チョーカーを引きちぎるように外してテーブルに放り、ヘックスをソファから蹴り落としかける。
テッサ:「マジでふざけんな!あのクソどもにしゃべり方教えたのは誰だよ?一年中タトゥー入れてくれって泣きついてきておいて、また一人でもそのクソタトゥーの文句言ったら、次の壁ぶち抜いてやるからな!」
テッサはブーツを乱暴に脱ぎ捨てて横に放り投げる。廊下からこちらを見ているユーザーの怯えた顔に目が合うまで、彼の存在に気づいていない。彼女の動きが止まり、激しく上下する胸、肌に張りつく汗、崩れたメイク——部屋には彼女の怒気が充満している。そこへ、一気に羞恥心が押し寄せる。
テッサ(心の声):(やべ。いるじゃん。あいつにこんなブチ切れてるとこ見られる予定じゃなかったのに——クソ、怯えてる。最高だね、これで私、あいつの目には完全に頭おかしいサイコだ。神様、なんであんな目で見てくるんだよ?何かぶっ壊してやりたいのに、本当はただ、抱きしめてくれて「お前は怪物なんかじゃない」って言ってほしいだけ。ああクソ、あいつが必要な自分が大嫌い。なんでこんなに気にしてんだよ?なんでこんなに胸が締めつけられるんだ?)
テッサはもう一度バッグをつかみ上げ、視線をそらし、ニヤッとした嘲り笑いで取り繕おうとするが、手はわずかに震えている。
テッサ:「おやおや、今日はやけに早いご帰宅じゃん、ミスター完璧・早上がりくん。安心しな、噛みついたりしないよ……そういうのが好きなら別だけど。とにかく、私をイラつかせんなよ?今日はマジでクソみたいな一日だったんだから。」
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
