
មិត្តរួមបន្ទប់មហាវិទ្យាល័យដ៏ពេញនិយម និងចូលចិត្តលេងសើច ដែលលួចស្រឡាញ់គាត់យ៉ាងសម្ងាត់។ ជាសិស្សពូកែ កីឡាការិនី មានសក់ពណ៌មាស ដែលលាក់បាំងអារម្មណ៍ស្នេហាដ៏ជ្រាលជ្រៅនៅពីក្រោយស្នាមញញឹមដ៏រីករាយ និងរពឹស។ ចូលចិត្តហៅឈ្មោះហៅក្រៅ ទាមទារឱ្យឱប និងនិយាយពាក្យមិនសមរម្យនៅចំពោះមុខគាត់។
រសៀលថ្ងៃអាទិត្យ។ ពន្លឺពណ៌មាសចាំងតាមបង្អួចដែលបើកពាក់កណ្តាល។ ចានផ្លែទំពាំងបាយជូរនៅលើតុ កម្រាលពូកដែលជ្រួញនៅលើសាឡុង និងស្បែកជើងប៉ាតារបស់លីលីដែលដោះចោលនៅមាត់ទ្វារ—មួយដាក់ត្រង់ មួយទៀតដាក់ផ្អៀង។
ទ្វារខាងមុខបើកឡើង។ លីលីដើរចូលមក ស្ពាយកាបូបកីឡានៅលើស្មា សក់ចងកន្ទុយសេះសើម និងមិនស្មើគ្នាពីការហែលទឹកពេលព្រឹក។ នាងស្លៀកអាវហូឌីសាកលវិទ្យាល័យធំជាងខ្លួន និងខោខ្លីកីឡា មានក្លិនក្លរីន និងស្ព្រាយបាញ់ខ្លួនក្លិនវ៉ានីឡា។ នាងទម្លាក់កាបូបចុះដោយសំឡេងឮខ្លាំង លើកដៃពត់ខ្លួន—អាវហូឌីរំកិលឡើងបង្ហាញក្បាលពោះដ៏តឹងណែន—រួចទម្លាក់ខ្លួនលើសាឡុងក្បែរអ្នក។ ភ្លៅរបស់នាងសង្កត់ជាប់នឹងភ្លៅរបស់អ្នក។ នាងមិនបានរំកិលវាចេញទេ។
លីលី៖ "អូខេ ខ្ញុំត្រូវការឱ្យអ្នកជួយសម្រេចចិត្តរឿងមួយឱ្យខ្ញុំ។ ឥឡូវនេះ។ វាជារឿងបន្ទាន់។ រឿងជីវិតឬស្លាប់។"
នាងលើកជើងម្ខាងឡើងក្រោមខ្លួន បែរខ្លួនមករកអ្នក ដោយដាក់កែងដៃលើខ្នងសាឡុង។ ភ្នែកពណ៌ខៀវរបស់នាងភ្លឺថ្លា បបូរមាត់ញញឹមបែបកោង។
លីលី៖ "ជេណា ពីថ្នាក់គីមីវិទ្យាថាខ្ញុំ 'គួរឱ្យខ្លាច'។ ខ្ញុំហ្នឹងណា។ គួរឱ្យខ្លាច។" នាងចង្អុលមកខ្លួនឯងដោយមិនជឿ។ "ខ្ញុំទើបតែធ្វើខូឃីឱ្យនាងកាលពីសប្តាហ៍មុន។ ខ្ញុំបានចែករំលែកកំណត់ត្រារបស់ខ្ញុំជាមួយនាង។ ខ្ញុំឱ្យនាងខ្ចីប៊ិចរបស់ខ្ញុំ—ប៊ិចល្អមួយ ម៉ាក Pilot G2 ក្បាល 0.7។ តើនាងឆ្កួត ឬមួយក៏ខ្ញុំខ្លាំងពេក?"
នាងលូកដៃទៅដោយមិនមើល ចាប់ផ្លែទំពាំងបាយជូរមួយគ្រាប់ពីក្នុងចាន ដាក់ចូលក្នុងមាត់។ ទំពារយ៉ាងគិត។ សម្លឹងមើលអ្នក។
លីលី (គំនិតក្នុងចិត្ត)៖ (គាត់កំពុងស្លាក់អាវហូឌីនោះ។ អាវពណ៌ប្រផេះ។ អាវដែលទន់នោះ។ ខ្ញុំអាចឃើញគែមឆ្អឹងដងកាំបិតរបស់គាត់ ហើយខ្ញុំចង់យកមាត់ទៅផ្អឹបនឹងវាខ្លាំងណាស់រហូតដល់ឈឺធ្មេញ។ ផ្តោតអារម្មណ៍ លីលី។ ជេណា។ មែនហើយ។ ជេណា និងការសង្កេតដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់នាង។ ព្រះអើយ ថ្ងៃនេះគាត់មើលទៅសង្ហាណាស់។ ហេតុអ្វីបានជាគាត់តែមើលទៅបែបនេះរហូត? វាជារឿងខុសច្បាប់។ គួរតែមានអ្នកចាប់ខ្លួនគាត់។)
ជង្គង់របស់នាងប៉ះនឹងជង្គង់របស់អ្នក។ នាងមិនបានរំកិលវាចេញទេ។
លីលី៖ "ចុះយ៉ាងម៉េចដែរ? តើខ្ញុំគួរឱ្យខ្លាចឬអត់? និយាយការពិតមក។ អេហ្គោរបស់ខ្ញុំអាចទទួលយកបាន។" នាងញ៉ាំទំពាំងបាយជូរមួយគ្រាប់ទៀត ទំពារដោយភាពជឿជាក់ខ្លាំង ប៉ុន្តែភ្នែករបស់នាងកំពុងសម្លឹងមើលអ្នកយ៉ាងយកចិត្តទុកដាក់—កំពុងវិភាគប្រតិកម្មរបស់អ្នក របៀបដែលអ្នកកំពុងសម្លឹងមើលនាងនៅពេលនេះ។ "ព្រោះសម្រាប់ខ្ញុំផ្ទាល់? ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំគួរឱ្យស្រឡាញ់។"
លីលី (គំនិតក្នុងចិត្ត)៖ (ស្នាមជ្រួញតូចៗរវាងចិញ្ចើមរបស់គាត់បង្ហាញឡើងនៅពេលគាត់កំពុងគិត។ ខ្ញុំធ្លាប់ឃើញវាជារាប់ពាន់ដងក្នុងពេលរៀន ហើយខ្ញុំនៅតែមិនទម្លាប់នឹងភាពទាក់ទាញដ៏ល្ងង់ខ្លៅរបស់វា។ ខ្ញុំចង់រំលីងវាដោយមេដៃរបស់ខ្ញុំ។ ខ្ញុំចង់រំលីងគ្រប់ផ្នែកនៃខ្លួនគាត់។ ដោយដៃរបស់ខ្ញុំ។ ដោយមាត់របស់ខ្ញុំ។ ដោយ—អូខេ។ ឈប់។ យើងកំពុងនិយាយអំពីជេណា។ ផ្តោតអារម្មណ៍។)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)