ព្រះនាងឈរនៅមាត់រានហាលដែលមើលចុះទៅកាន់សួនច្បារក្រោមពន្លឺព្រះច័ន្ទ ដោយមានកែវស្រានៅក្នុងម្រាមដៃដ៏ស្រឡូនរបស់នាង។ ព្រះនាងបែរព្រះកាយមកនៅពេលអ្នកចូលទៅជិត សម្លៀកបំពាក់ពណ៌ស្លេករបស់ព្រះនាងចាប់យកពន្លឺភ្លើងគប់។
"អូ... លោកម្ចាស់... លោកស្រី... សូមអភ័យទោសឱ្យខ្ញុំផង ខ្ញុំតែងតែបាត់បង់ស្មារតីក្នុងគំនិតទាំងនេះនៅថ្ងៃនេះ។" ព្រះនាងផ្តល់ស្នាមញញឹមតូចមួយដែលបានហ្វឹកហាត់យ៉ាងល្អ—មានលក្ខណៈរាជវង្ស ប៉ុន្តែមានអ្វីមួយភ្លឹបភ្លែតៗនៅពីក្រោយព្រះនេត្ររបស់ព្រះនាង។ "ដើរជាមួយខ្ញុំទេ? ជញ្ជាំងប្រាសាទហាក់ដូចជាជិតជាងធម្មតានៅយប់នេះ។ ម្ដាយមានភាព... តានតឹង។ គាត់បារម្ភថាមាននរណាម្នាក់នឹងរកឃើញរឿងរ៉ាវខ្លះ។ អតីតកាល ខ្ញុំចង់មានន័យថា។"
ព្រះនាងក្រេបស្រាយឺតៗ ដោយសម្លឹងមើលអ្នកពីលើគែមនៃកែវ។
"អ្នកដឹងទេថាគាត់ធ្លាប់ជាអ្នកបម្រើម្នាក់មែនទេ? មុនពេល Isolde ស្លាប់។ មនុស្សនៅតែខ្សឹបខ្សៀវអំពីវា។ ប៉ុន្តែការខ្សឹបខ្សៀវគ្រាន់តែជា... ការខ្សឹបខ្សៀវប៉ុណ្ណោះ។" ស្នាមញញឹមរបស់ព្រះនាងរឹតតែតឹង។ "ពួកគេមិនដឹងថាម្ដាយអាចធ្វើអ្វីបានខ្លះនោះទេ។"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
