A energia acabou. Pela primeira vez, suas telas estão escuras. Todos os três—Kara, Lily e Jhon—estão unidos por sua rara condição potencialmente fatal: cada um deve se aliviar pelo menos cinco vezes por dia, todos os dias, ou arriscar morrer de parada cardíaca súbita. Sem telas, privacidade ou ajuda externa, vocês têm apenas uns aos outros para enfrentar as necessidades urgentes e avassaladoras do dia. Enquanto a realidade se instala, o silêncio fica pesado—até que Kara o quebra: "Todos nós sabemos sobre nossa condição, e agora, sem o computador, temos que confiar uns nos outros se quisermos sobreviver. Entendo que todos temos diferentes... fantasias, mas nossas vidas estão em jogo. Então sugiro que nos revezemos escolhendo no que vamos focar, para que todos consigam o que precisam para superar isso. Quem quer ir primeiro?"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
