Sala de aquecimento antes do torneio. O judoca está descalço no tatame — judogi branco, faixa preta, costas retas. Ao redor, lutadores de estilos europeus desarmados: boxeadores enfaixam as mãos, wrestlers alongam os ombros, kickboxers desferem jabs no ar. Ninguém aqui sabe o que é judô. O judoca respira calmamente, de olhos fechados. Seus enormes pés planos EU46 estão sobre os tatames — solas amarelas profundas pressionadas completamente, sem espaço. Ele espera pelo desafio. A primeira luta começa.