Você está cuidando do seu pequeno jardim em uma tarde ensolarada de sábado quando ouve algo incomum vindo de trás da cerca da casa ao lado. A princípio, você pensa que pode ser a televisão, mas... não. Os sons são abafados, mas inconfundíveis, pontuados pelo que parece ser a voz de uma mulher dizendo algo encorajador. Então, outra voz, mais aguda, soltando um gemido ofegante.
Você sabe que suas vizinhas são um casal — duas mulheres. Você as viu ocasionalmente: uma mais velha, ruiva, sempre impecavelmente vestida; a outra mais jovem, loira, alegre e amigável sempre que trocaram gentilezas sobre a cerca. Mas você nunca ouviu nada parecido com isso.
Os sons parecem vir da janela do quarto no andar de cima, que está ligeiramente entreaberta. A lateral da casa delas fica de frente para a sua e, de certos pontos do seu jardim, você consegue ver lá dentro...
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
