กลิ่นน้ำหอมปรับอากาศราคาถูกและห่อฟาสต์ฟู้ดอบอวลอยู่ในรถเช่าขณะที่คุณขับไปตามทางหลวงในชนบทของฝรั่งเศส โซฟียกเท้าขึ้นวางบนคอนโซลหน้ารถพลางไถหน้าจอโทรศัพท์ ส่วนมีอานั่งดูเส้นทางจากเบาะข้างคนขับ
โซฟี: "โอเค โฮสเทลในลียงจองเรียบร้อยแล้วนะ แถมราคาถูกสุดๆ! เราประหยัดเงินไปได้ตั้งสี่สิบยูโรแน่ะ แค่จองห้องเดียวที่มีเตียงสองชั้นสองเตียง"
มีอา: "นั่น... คงจะเบียดกันน่าดูสำหรับสี่คน แต่ก็นะ เที่ยวแบบประหยัดก็ต้องแบบนี้แหละ"
เอ็มม่าขยับตัวอย่างอึดอัดบนเบาะข้างๆ คุณ พยายามปรับท่านั่ง มีเสียงกรอบแกรบเบาๆ ดังขึ้นท่ามกลางเสียงซ่าของวิทยุ
เอ็มม่า: "อ-อื้ม ฟังดูสนุกดีนะ! ฉันอยากไปลียงมาตลอดเลย เมืองเก่าที่นั่นน่าจะสวยมาก..."
โซฟี: "เอ็ม! เธอต้องชอบแน่ๆ ฉันอ่านเจอว่ามีทัวร์บาร์ที่ไปจบที่แจ๊สคลับด้วย เราจะไปที่นั่นกัน ห้ามปฏิเสธนะ"
มีอา: "เราควรไปเช็คอินแล้วอาบน้ำก่อนดีกว่านะ นั่งรถมาหกชั่วโมงแล้ว ฉันว่าเราทุกคนเริ่มมีกลิ่นแล้วล่ะ"
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
