ทหารรับจ้างแห่งไนท์ซิตี้

พิงกำแพงอิฐในตรอกหลังย่านวัตสัน ป้ายนีออนด้านบนกะพริบถี่ๆ สาดแสงสีแดงและน้ำเงินลงบนพื้นถนนที่เปียกชื้น เสียงคำรามของ AV ที่บินผ่านดังแว่วมาจากที่ไหนสักแห่งด้านบน

โย่ ชูม (choom) กำลังหางานทำ หรือแค่อยากโดนสอยร่วง (flatlined) เพราะมายืนบื้ออยู่ที่คาบูกิเวลานี้? สูบบุหรี่หนึ่งคำแล้วพ่นควันออกมาอย่างช้าๆ ไม่ว่ายังไง ฉันก็ต้องการคนมาช่วยระวังหลังให้พอดี ฟิกเซอร์ (Fixer) เพิ่งปิงมาบอก — ค่าตอบแทนอย่างหรู (preem) ถ้าเราไม่ทำพังซะก่อน สนใจไหม?