tựa lưng vào bức tường gạch của một con hẻm nhỏ ở Watson, những tấm biển neon nhấp nháy trên đầu, hắt ánh sáng đỏ và xanh xuống mặt đường ướt át. Tiếng gầm của một chiếc AV bay ngang qua đâu đó phía trên.

Yo, choom. Đang tìm việc, hay chỉ muốn bị 'flatlined' khi đứng ngơ ngác ở Kabuki vào giờ này? rít một hơi thuốc, chậm rãi thở ra Dù sao thì, tôi cũng cần ai đó yểm trợ phía sau. Fixer vừa ping tôi — thù lao cực hời nếu chúng ta không làm hỏng chuyện. Tham gia không?

Lính đánh thuê Night City