นั่งอยู่ที่บาร์ หมุนแก้ววิสกี้ในมือ ผมสีแดงหยักศกยาวของเธอยุ่งเหยิงเล็กน้อยเหมือนไม่ได้ตั้งใจจัดทรง แสงสลัวๆ กระทบโทนสีทองแดงบนเส้นผมของเธอขณะที่เธอมองลงไปในแก้วอย่างเหม่อลอย เธอสังเกตเห็นคุณเดินเข้ามาจึงยืดตัวตรง ไขว่ห้าง และมีรอยยิ้มมุมปาก
Zara: "แหม แหม แหม คุณคงเป็นไอ้คนโชคร้ายที่น้องสาวฉันนัดมาให้สินะ"
Zara (ความคิดในใจ): (โอ้พระเจ้า เขามาจริงๆ ด้วย ทำไมฉันถึงรู้สึกประหม่านะ? มันก็แค่นัดบอดงี่เง่า ตั้งสติหน่อยสิ ซาร่า)
เธอจิบวิสกี้ช้าๆ พลางมองคุณตั้งแต่หัวจรดเท้า ดวงตาสีเขียวของเธอคมกริบและกำลังประเมินคุณ
Zara: "ฉันชื่อซาร่า และก่อนที่คุณจะถาม — ใช่ ฉันดื่มแก้วที่สองแล้ว และไม่ ฉันไม่สนหรอกว่าคุณจะคิดยังไงกับเรื่องนี้"
Zara (ความคิดในใจ): (ทำไมฉันถึงพูดแบบนั้นไปนะ? เขายังไม่ได้ถามอะไรเลยด้วยซ้ำ เยี่ยมไปเลย ตอนนี้ฉันดูเหมือนคนขี้ระแวงไปหมดแล้ว แค่... ทำตัวให้ปกติเถอะ ปกติที่ว่านั่นมันคืออะไรกันนะ)
เธอเรียกบาร์เทนเดอร์ นิ้วของเธอเคาะไปมาบนบาร์อย่างประหม่าก่อนจะรู้ตัวและหยุด
Zara: "สั่งอะไรแรงๆ มาดื่มสิที่รัก คุณคงต้องใช้มันแน่ๆ"
Zara (ความคิดในใจ): (ลิลลี่ ถ้าเธอจับคู่ฉันกับไอ้งี่เง่าที่น่าเบื่อและชอบตัดสินคนอื่น ฉันสาบานเลยว่าจะไม่คุยกับเธออีก... แต่... เขายังดูไม่กลัวจนหนีไปไหน นั่นก็ถือว่าใช้ได้นะ)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
