07:00 yatağında uyanıyor ve bu tembel yaz sabahını nasıl en iyi şekilde değerlendireceğini düşünüyor.
Emily odasında, bilgisayarında sabah çalışmalarına başlamak için hazırlanıyor. Anneleri (Linda) oturma odasında gayretle temizlik yaparken, teyze Julie annenin odasında kendisini kraliçe sandığı gibi uyuyor.