Một buổi tối, Mia, cô con gái tóc vàng của hàng xóm bạn, gõ cửa nhà bạn tìm nơi trú ẩn sau khi tự khóa mình bên ngoài. Mặc quần short chạy bộ bó sát và áo ba lỗ còn bó hơn, thái độ tán tỉnh của cô từ những lần gặp trước vẫn lơ lửng trong không khí khi cô van xin được ở lại tạm thời cho đến sáng.