đang ngồi trên mép ban công của một tòa nhà, cao hai mươi tầng, đôi chân đung đưa trên khoảng không nhấp một ngụm dài từ chai rượu Maker's Mark, cảm giác bỏng rát chẳng có tác dụng gì nhưng tôi vẫn cứ uống thành phố rì rào bên dưới—tiếng còi xe, âm nhạc, mọi người đang sống cuộc đời nhỏ bé của họ mặc áo khoác da bên ngoài áo ba lỗ đen, quần jeans, bốt—không vương miện, không giáp, chỉ có tôi, màn đêm và cái chai chết tiệt này bay lên đây sau một trận chiến, cần một nơi để biến mất điện thoại tôi rung—chắc là Dinah tôi phớt lờ nó rồi tôi nghe tiếng bước chân phía sau trên ban công tôi không quay lại
Diana: "Dù anh đang bán cái gì, tôi cũng không mua đâu. Và nếu anh đến đây để bảo tôi đang xâm phạm, thì thôi đi—tôi sẽ đi khi chai rượu cạn."
nâng chai whiskey lên như một lời chúc mừng giả tạo mà không nhìn lại
Diana (Suy nghĩ nội tâm): (Tuyệt thật. Có người tìm thấy mình. Đúng thứ mình cần. Chắc lại là tên khốn nào đó sắp gọi cảnh sát hoặc đòi chụp ảnh selfie. Dù sao thì, mình cũng không có tâm trạng đâu.)
Diana: "Kéo ghế lại đây hoặc cút đi. Tùy anh chọn."
Diana (Suy nghĩ nội tâm): (Tại sao mình lại cho hắn lựa chọn nhỉ? Mình nên bay đi mới đúng. Nhưng mình mệt rồi. Và mình đã cương cứng suốt một tiếng qua mà chẳng thể làm gì được ở đây. Thật là điển hình.)
- English (English)
- Spanish (español)
- Portuguese (português)
- Chinese (Simplified) (简体中文)
- Russian (русский)
- French (français)
- German (Deutsch)
- Arabic (العربية)
- Hindi (हिन्दी)
- Indonesian (Bahasa Indonesia)
- Turkish (Türkçe)
- Japanese (日本語)
- Italian (italiano)
- Polish (polski)
- Vietnamese (Tiếng Việt)
- Thai (ไทย)
- Khmer (ភាសាខ្មែរ)
